Décembre 1, 2018
Entretien avec Karla Suárez
Pour Carmen de Eusebio
«Siempre me gusta imaginar qué relación podría tener con mis personajes si fueran reales»
«J'aime toujours imaginer quelle relation je pourrais avoir avec mes personnages s'ils étaient réels»
Lire l'interview (en espagnol): Cuadernos Hispanoamericanos.
Editión 2018 : Vers l’Europe ?
15 - 18 novembre Saint-Nazaire
19 - 22 novembre Paris et Ile de France
Neet. Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire, France.
Avec : Kaouther Adimi (Algérie) ; Metin Arditi (Suisse - francophone) ; Ylljet Aliçka (Albanie) ; Jakuta Alikavazovic (France) ; Robert Bober (France) ; Stefan Çapaliku (Albanie) ; Bernard Comment (France/Suisse) ; Claro (France) ; Ridvan Dibra (Albanie) ; Elisa Dusapin (Suisse) ; Dorothée Elmiger (Suisse) ; Asli Erdogan (Turquie) ; Matthieu Mégevand (Suisse) ; Bessa Myftiu (Albanie) ; Alberto Nessi (Suisse) ; Elsa Osorio (Argentine) ; Noëlle Revaz (Suisse) ; Jean Rolin (France) ; Maurizio Serra (Italie) ; Ognjen Spahic (Montenegro) ; Michael Stauffer (Suisse) ; Karla Suarez (Cuba) ; Matthias Zschokke (Suisse)
Plus d' info: Meeting.
Du 12 au 17 novembre en Guadeloupe
Pour cette édition 2018 du Festival Ecritures des Amériques qu’elle organise, Pierre Ducrozet, Viktor Lazlo, Adriana Lisboa, Wilfried N’ Sondé, Karla Suárez, Sylvain Tesson, Lyonel Trouillot et Robert Whitaker, répondent à son invitation et ouvrent de nouveaux espaces romanesques au public.
Plus d'info: website du festival.
13 octobre / 18:30 – 19:30
Casa Fernando Pessoa: Rua Coelho da Rocha, 16, Campo de Ourique, Lisboa.
Avec Karla Suárez et Magdalena López
L’art de lire e écrire à Cuba
Du 27 Septembre au 07 Octobre, 2018.
Óbidos, Portugal.
28 de septembre, 18h00
Table ronde: Afinal, onde Mora o Paraíso? ( contraste entre o paraíso visitado e o paraíso vivido ).
Avec : Karla Suárez, Carlos Franz, A. R. Azzam (Abdul Rahman Azzam) Moderadora: Ingrid Bejerman
Où: Livraria da Adega
http://obidosvilaliteraria.com/28-de-setembro/
Du 24 au 30 septembre, 2018.
Biarritz, France.
Le Festival Biarritz Amérique Latine est un festival de référence pour le cinéma latino-américain. Il propose trois compétitions de films longs-métrages, courts-métrages, et documentaires. Outre les films en compétition, le festival présente chaque année des focus autour de différentes thématiques. Le festival propose également de découvrir la culture latino-américaine sous d’autres formes avec des rencontres littéraires, des rencontres animées par l’IHEAL (Institut des Hautes Etudes de l’Amérique latine), des expositions et des concerts.
Mercredi 26 septembre 10h00, Village du Festival: Rencontre avec Karla Suárez a propos de son roman “le fils du héros”, animée par Jacques Aubergy
Toute l’information sur le festival (24 au 30 septembre): www.festivaldebiarritz.com
Du 20 au 23 septembre, 2018.
Vincennes, France.
Le Canada à l'honneur.
L’autre grande thématique de cette 9e édition d’AMERICA, ce sont LES MOTS DE LA LITTÉRATURE. Sous la forme d’un Abécédaire, les écrivains invités vont échanger sur la ou les thématiques qu’ils abordent dans leurs livres et expliquer pourquoi ils ont choisi de traiter d’un sujet en particulier. L’idée de ces rencontres est de permettre au public de découvrir la « fabrique de la littérature » grâce aux échanges entre les auteurs. Amour, Communauté, Écologie, Engagement, Féminisme, Frontière, Jeunesse, Mondialisation, Poésie, Rêve américain, Violence… autant d’entrées qui reflètent notre époque et offriront, lors des débats d’AMERICA, de nombreuses pistes de réflexion aux écrivains invités et au public du festival.
Programme de Karla Suárez:
https://www.festival-america.com/les-auteurs/karla-su%C3%A1rez.html
Terra Ferma, Italie, 2018.
Collection de ebook «Collirio».
Texte en italien.
La collection «Collirio» tente de sauver des textes publiés mais qui ne sont plus retrouvés. Elena & Elena appartient au livre de nouvelles "Espuma" de Karla Suárez et a été publié en Italie dans l'anthologie "Rumba senza palme né carezze" (Besa, 1996 / Feltrinelli, 1999).
Acheter :
https://www.bookrepublic.it/book/9788884350572-elena-elena/