La novela Habana año cero acaba de ser traducida al japonés.
Traducción: Ryoichi Kuno
Publicación: Editorial república, Japón, 2019. 共和国
Premio Carbet de la Caraïbe et du Tout-monde, 2012, Francia.
Gran Premio del Libro Insular 2012, Francia.
Libro de Zenda patrocinado por Iberdrola, Madrid, 2019.
Coordinadora: Rosa Montero.
11 autoras.
Este libro, ideado por Rosa Montero, incluye once relatos que celebran el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, de Elia Barceló, Nuria Barrios, Espido Freire, Nuria Labari, Vanessa Montfort, Lara Moreno, Claudia Piñeiro, Marta Sanz, Elvira Sastre, Karla Suárez y Clara Usón. Además incluye una ilustración para la portada de María Herreros y una cronología de Ana López Navajas.
Presentación de Hombres (y algunas mujeres):
Jueves, 27 de febrero, a las 19h30.
Club Alma Sensai (Jorge Juan, 47. Madrid).
Los asistentes recibirán un ejemplar del libro.
Leer el cuento de Karla Suárez: Revista Zenda.
XX edición de Correntes d'Escritas.
Póvoa de Varzim, Portugal.
Del 16 al 27 de febrero.
Viernes 22, 10h00 – Mesa7 “E as minhas mãos não podem prender nada”. Con: Francisco Duarte Mangas, João Rasteiro, Juan Vicente Piqueras, Karla Suárez, Luís Cardoso, Teresa Moure. Modera: Marta Bernardes.
Cine-Teatro Garrett (sala principal)
Ver el programa completo: Programa.
Diciembre 1, 2018
Entrevista a Karla Suárez
Por Carmen de Eusebio
«Siempre me gusta imaginar qué relación podría tener con mis personajes si fueran reales»
Para leer la entrevista: Cuadernos Hispanoamericanos.
Edición 2018: Vers l’Europe ?
15 - 18 noviembre en Saint-Nazaire.
19 - 22 noviembre en Paris e Ile de France
Neet. Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire, Francia.
Autores invitados: Kaouther Adimi (Argellia) ; Metin Arditi (Suiza) ; Ylljet Aliçka (Albanie) ; Jakuta Alikavazovic (Francia) ; Robert Bober (Francia) ; Stefan Çapaliku (Albania) ; Bernard Comment (Francia/Suiza) ; Claro (Francia) ; Ridvan Dibra (Albania) ; Elisa Dusapin (Suiza) ; Dorothée Elmiger (Suiza) ; Asli Erdogan (Turquía) ; Matthieu Mégevand (Suiza) ; Bessa Myftiu (Albania) ; Alberto Nessi (Suiza) ; Elsa Osorio (Argentina) ; Noëlle Revaz (Suiza) ; Jean Rolin (Francia) ; Maurizio Serra (Italia) ; Ognjen Spahic (Montenegro) ; Michael Stauffer (Suiza) ; Karla Suarez (Cuba) ; Matthias Zschokke (Suiza)
Más información: Meeting.
Del 12 al 17 de noviembre en la isla Guadalupe.
Para esta edicion 2018 están invitados al festival los autores: Pierre Ducrozet, Viktor Lazlo, Adriana Lisboa, Wilfried N’ Sondé, Karla Suárez, Sylvain Tesson, Lyonel Trouillot y Robert Whitaker.
Más información: sitio web del festival.
13 de octubre -/ 18:30 – 19:30
Casa Fernando Pessoa: Rua Coelho da Rocha, 16, Campo de Ourique, Lisboa.
Com Karla Suárez e Magdalena López
A arte de bem ler e escrever em Cuba: Entre a ditadura interna e o embargo americano, muitos livros em Cuba são clandestinos, comprados em segunda mão, emprestados, cobiçados. Nesta sessão leremos textos de autores cubanos de várias gerações, unidos pelo veto errático mas persistente do censor.
Del 27 de septiembre al 07 de octubre, 2018.
Óbidos, Portugal.
28 de septiembre, 18h00
Mesa redonda: Afinal, onde Mora o Paraíso? Subtema: contraste entre o paraíso visitado e o paraíso vivido.
Con: Karla Suárez, Carlos Franz, A. R. Azzam (Abdul Rahman Azzam) Moderadora: Ingrid Bejerman
Local: Livraria da Adega
http://obidosvilaliteraria.com/28-de-setembro/