La edición inglesa de la novela Habana año cero, de Karla Suárez, acaba de ser publicada en Reino Unido.

Traductora: Christina MacSweeney.

Editorial: Charco Press.

De la contraportada de la edición inglesa:

It was as if we’d reached the minimum critical point of a mathematical curve. Imagine a parabola. Zero point down, at the bottom of an abyss. That’s how low we sank. The year is 1993. Cuba is at the height of the Special Period, a widespread economic crisis following the collapse of the Soviet bloc.

For Julia, a mathematics lecturer who hates teaching, Havana is at Year Zero: the lowest possible point, going nowhere. Desperate to seize control of her life, Julia teams up with her colleague and former lover, Euclid, to seek out a document that proves the telephone was invented by Antonio Meucci in Havana, convinced it is the answer to secure their reputations and give Cuba a purpose once more.

From this point zero, Julia sets out on an investigation to befriend two men who could help lead to the document’s whereabouts, and must pick apart a tangled mystery of sex, family legacies and the intricacies of how people find ways to survive in a country at its lowest ebb.

Festival Literario y Feria del Libro de San Miguel de Allende (FELISMA)

Del 11 al 15 de febrero.

A través de las redes: Fondo de Cultura Económica / educal.com.mx / elfondoenlinea.com

Jueves 11 de febrero.

15h00 horas (de México).

Presentación de la novela El hijo del héroe, de Karla Suárez.

La autora estará conversando con la escritora y periodista Verónica Ortiz.

Organizado por la editorial Fondo de Cultura Económica, México.

La edición inglesa de la novela Habana año cero, de Karla Suárez, saldrá en Reino Unido en febrero de 2021.

Editorial: Charco Press.
Traductora: Christina MacSweeney.

Premio Carbet de la Caraïbe et du Tout-monde (2012).
Premio Insular Book Award (France, 2012).
Premio English PEN Award (2020).

Más información sobre la nueva edición: Havana Year Zero by Karla Suárez.

Información sobre la novela: Habana año cero.

Feria Internacional del Libro, Guadalajara 2020.

Sábado 5 de diciembre.

16h30 (hora de Ciudad de México).

Presentación de la novela El hijo del héroe, de Karla Suárez. Publicada por el Fondo de Cultura Económica de México.

La autora estará conversando con la escritora mexicana Mónica Lavín.

Autores del catálogo de Fondo de Cultura Económica “El hijo del héroe” y “Persona”. Diálogo con Karla Suárez y José Carlos Agüero.

Viernes 4 de diciembre.
17h00 (México), 18h00 (Perú),  23h00 (Portugal)

Participa: Rocío Martínez, editora de FCE Casa Matriz.
Presenta: Gustavo Rodríguez, director FCE Perú.
Conduce: Gabriela Olivo de Alba, narradora y performer.

Del 28 de noviembre al 6 de diciembre, Guadalajara, México.
Edición Especial en Línea 2020.

Dic 1, 13h00 (México): programa "Leo con Once", conducido por el periodista Miguel de la Cruz quien dialogará, junto a un grupo de lectores, con Karla Suárez sobre su novela El hijo del héroe.

Dic 4, 17h00 (México): video conversación a través de FB del FCE Perú entre Karla Suárez (El hijo del héroe) y el peruano José Carlos Agüero (Persona), conducida por Gabriela Olivo de Alba.

Dic 5, 16h30 (México): Presentación de la novela El hijo del héroe, de Karla Suárez. Publicada por el Fondo de Cultura Económica de México. La autora estará conversando con la escritora mexicana Mónica Lavín.

Feria Internacional del Libro, Venezuela 2020

Viernes 20 de noviembre.
12h00 (hora de Ciudad de México).
14h00 (hora de Venezuela)

Presentación de la novela El hijo del héroe, de Karla Suárez. Publicada por el Fondo de Cultura Económica de México.

La autora estará conversando con Eduardo Limón.