karla suarezNovela.
Editorial Comba,
Barcelona, 2017.

Otras ediciones:
Portugal: Um lugar chamado Angola, Porto editora, 2017.
Francia: Le fils du héros,  Éditions Métailié, 2017.

 

«A mi padre lo mataron una tarde que hacía mucho sol, aunque no lo supimos en ese momento. Él estaba del otro lado del mundo, en la selva oscura de Angola.» La infancia de Ernesto termina con esa noticia, a los doce años, un día que regresa de jugar en el bosque de La Habana. A los ojos de los demás se ha convertido en el hijo de un héroe enviado, como tantos otros cubanos, a la guerra de Angola.

Bajo el peso de esa responsabilidad, Ernesto comenzará a percibir la contradictoria realidad de la Revolución y a indagar obsesivamente sobre el largo periodo de la presencia cubana en África. Inicia así un viaje vital que lo llevará de Cuba a diversas ciudades europeas, siempre perseguido por el fantasma de su padre, cuya muerte intenta reconstruir. Pero la realidad nunca es exactamente como uno piensa. Y los tentáculos de la guerra son largos y complejos, imposibles de cortar una vez enredado en ellos. Presente y pasado se mezclan, y también los sentimientos, en una novela que Karla Suárez ha construido con un ritmo prodigioso para dar voz a una generación marcada por un discurso único y por la lucha por la libertad individual.

«La novela que Cuba esperaba desde hace tiempo» (Público)

 

Leer: Primeras páginas de la novela El hijo del héroe

 

La prensa ha dicho:

« Un texto extremadamente emocionante. »  (Addict Culture, France)

« Entre pasado y presente, la novelista cubana Karla Suárez nos lleva a través de mentiras y cosas “no dichas”. Con el absurdo de la guerra como telón de fondo. » (Blog Squirelito, France)

« De la Historia de la isla a la historia de un hijo, Karla Suárez hace vibrar el alma cubana allí donde es más ínitma.» (Blog Domi c lire, France)

« Karla Suárez teje con inteligencia y delicadeza el retrato de una generación marcada para siempre por una ideología de estado. » (Elena Paz. Qué tal París, France)

« Una lectura edificante y potente. » (Blog Carozine, France)

« ¿Puede alguien deshacerse de su pasado? Para crecer, un niño necesita matar la imagen del padre todopoderoso, pero ¿cómo podemos hacerlo cuando éste ha muerto como un héroe? ¿Y en la búsqueda de la verdad, nos gustará lo que descubrimos? »  (Blog The Flying Electra, France)

« Ernesto, su hermana Tania, el tío Miguelito, Antonio el amigo del padre, el viejo Berto y hasta ese padre ausente reconstruido por un montón de miradas,  dan cuerpo a un conjunto de voces que pululan en la sociedad cubana y demuestran que Karla supo escucharlas y articularlas con maestría. (…) A pesar de no ser esta la primera novela sobre la presencia cubana en Angola es, en fin, la obra definitiva sobre esta presencia, aquella que la literatura cubana necesitaba hacía mucho tiempo. » (Raquel Ribeiro, Publico, Portugal)

« La novela narra el impacto que tuvo la participación de Cuba en el conflicto angolano –el último tablero de ajedrez de la Guerra Fría con piezas americanas, rusas, chinas y muchas más – para los cubanos nacidos bajo el signo de la Revolución. » (Observador, Portugal)

« Comienza así, con una vida que termina y la Historia que llega como un vendaval a la vida  de un niño de doce años. Moviendo la narración entre Cuba, Angola y Portugal, Karla Suárez, pone a su protagonista a descubrir una versión de la Historia donde no solo hay héroes que mueren. » (Ângela Marques, Sabado, Portugal)

« La novela es una especie de grito con sordina que cuenta la vida de los cubanos durante el conflicto (angolano). Intenta rescatar las memorias de la gente común inmersa en la caldera de los conflictos del siglo XX. Es la historia del hijo de un “héroe”  cubano, muerto en combate, que busca las razones que llevaron a su padre a sacrificarse. » (Nuno Ramos De Almeida, Jornal I, Portugal)

Libro del día: Um lugar chamado Angola, de Karla Suárez (Radio TSF - Carlos Vaz Marques). Escuchar la presentación.